How do i say Power within in japanese?

Categorized | Personal Power

How do i say Power within in japanese?

Posted on 31 October 2009 by admin

i want to know cause im writin a story and she has a girl inside her and i wanna call her power within but i wana name her it in japanese so i wanna know how to say that or IF you know any other names in japanese that would be kewl to just tell me!!

Uchinaru Chikara
uchi – inside
naru – being at
chikara – power

Share and Enjoy:

3 Comments For This Post

RyoTa Says:
October 31st, 2009 at 3:42 pm
Uchinaru Chikara
uchi – inside
naru – being at
chikara – power
References :
Einstein07 Says:
October 31st, 2009 at 4:31 pm
POWER = Chikara
WITHIN = Uchi ni
References :
peter_nix Says:
October 31st, 2009 at 5:14 pm
Hello, this might end up sounding stupid, but on the other hand it might help. I found this site: http://www.freedict.com/onldict/jap.html and since it didn’t give the translation of "Power Within" directly, I used Marvel comics idea of the name "Stormshadow" [Arashikage] and broke the two words down.
"Power" came back with: isei, ryoku, ikou, kenpei, kengen, haburi, kensei
and "Within" came back with: inai
Which could give a couple of interesting (even if wrong- I know nothing of the Japanese language) super-being names: Isei-inai, ryokuinai, Ikouinai, Kenpai-inai, kengeninai, Haburi-inai or Kensei-inai. Have fun!
References :