This is the last part of Episode 13 of Tokyo Mew Mew in English. The English dub title of the show is Mew Mew Power.
In the this dub, this episode takes place after episode 11(episode 12 was made into the first episode), so almost 4 minutes were cut out of this episode and a small clip of episode 11 was added to make the cuts, edits and changes to the plot seem consistant.
Zoey’s regular attack seems ineffective against the Predasite, until she allows her feelings to tap into an unknown power within her. Mark wakes up and tells her that he saw her on TV and that she looks like a girl he knows, making Zoey relieved that he doesn’t know it’s her. After Zoey changes back secretly, Mark gives her a bell as a present. That night Deep Blue sends 2 new Cyniclons, Sardon and Tarb, show up to take Dren’s place.
The English dub completely changes the music score so the background music is complete different from the original Japanese music.
Names were also changed in the English version. The name changes are:
Ichigo Momomiya – Zoey Hanson
Mint Aizawa – Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa – Bridget Verdant
Pudding Fon – Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara – Renee Roberts
Masaya Aoyama – Mark
Ryou Shirogane – Elliot Grant
Keiichiro Akasaka – Wesley J. Coolridge III
Masha – Mini-Mew
Kisshu – Dren
Pai – Sardon
Taruto – Tarb
Terms were also changed as well and those are:
Tokyo Mew Mew – Team Mew Mew
Para Para/Parasite Alien – Infuser
Chimera Anima – Predasite
Aliens – Cyniclons
Mew Mew (insert name) Metamorphosis! – Power Pendant Activate/Mew-tamorphosis!
Duration : 0:6:49
February 26th, 2010 at 1:19 pm
Then you’d think …
Then you’d think he’d just stop if really expects her to like him back.
February 26th, 2010 at 1:19 pm
@ …
@MewMewInternational yes but he tries to fix it because he is awesome
February 26th, 2010 at 1:19 pm
“what kinda chic …
“what kinda chic trick is that?”
February 26th, 2010 at 1:19 pm
But he caused the …
But he caused the problem in the first place. Actually a lot of times when he helps her is when he’s the cause.
February 26th, 2010 at 1:19 pm
@ …
@MewMewInternational yes but bbut at anoter episode when she was about to take out the tree that bloomed early he tried to stop her cause she could die. plus he is hot
February 26th, 2010 at 1:19 pm
Yeah but only after …
Yeah but only after he stole her first kiss, teased her when she didn’t like it, threatened to kill her and everything she loved if she didn’t go with him, not to mention that he gets a little insane later on. It seemed that him having to die for her was the only way to redeem himself. Other than that, he really didn’t do anything for her.
February 26th, 2010 at 1:19 pm
@PlaguesMe bla bla …
@PlaguesMe bla bla bla KISSHU is the one for ichigo because hed do anything for her including DIE!! so i love kisshu
February 26th, 2010 at 1:19 pm
mark is good for …
mark is good for zoey
February 26th, 2010 at 1:19 pm
Oh no, it’s …
Oh no, it’s DEFINATELY that cheesy… just not at that exact moment. ;-P
February 26th, 2010 at 1:19 pm
4:57 OH! the IRONY! …
4:57 OH! the IRONY!!! LOLOLOLOLOL
February 26th, 2010 at 1:19 pm
A bell?!?!? …
A bell?!?!? Seriously wAt kind of gift is that??????!!!
February 26th, 2010 at 1:19 pm
02:21 dren …
02:21 dren werearing no gloves are whatever tose things are called rapet around his arms
February 26th, 2010 at 1:19 pm
lol..’what kinda of …
lol..’what kinda of a chick trick is that?!’
February 26th, 2010 at 1:19 pm
“but enough about …
“but enough about him lets talk about us” LOL
February 26th, 2010 at 1:19 pm
o.o
o.o
February 26th, 2010 at 1:19 pm
i love this episode …
i love this episode!!!!! dren/kisshu was so close if only zoey/ichigo had gone with him i would be the happest pointy ear fan ever!!!
February 26th, 2010 at 1:19 pm
@MikanTsubasa97 …
@MikanTsubasa97 ZoeyXDren!!! or IchigoXKisshu!!!! i hate mark/masaya!!!
February 26th, 2010 at 1:19 pm
Nope, it’s Mew/Blue …
Nope, it’s Mew/Blue Aqua. When ever there’s a blue glow around one of the Mew Mews, that means that there’s one nearby. Where it’s at is told in the very last episode of the series.
It may be a magical girl show, but it’s not that cheesy.
February 26th, 2010 at 1:19 pm
no the light is the …
no the light is the power of love
February 26th, 2010 at 1:19 pm
omg they changed …
omg they changed thier names and cut out a whole bunch of scenes!!! dislike…
February 26th, 2010 at 1:19 pm
Blue aqua in …
Blue aqua in English, Mew aqua in Japanese
February 26th, 2010 at 1:19 pm
ok then (>^_^)>||** …
ok then (>^_^)>||**** (^O.o^)
February 26th, 2010 at 1:19 pm
No, she means Mew …
No, she means Mew Aqua since that was the original name for it.
February 26th, 2010 at 1:19 pm
@TTigerz4HP You …
@TTigerz4HP You mean blue aqua
February 26th, 2010 at 1:19 pm
The reason that …
The reason that Zoey is glowing all blue al of the sudden is because of the Mew Aqua. The Mew Mews only react when they are showing a really strong feeling. But what or where the Mew Aqua is I don’t tell. =P